日期：2021年6月9日 上午5:13
路透引述消息人士報道，為抑制中國燃料油生產過剩，北京當局已經命令中石油燃料油停止與地方煉廠交易進口配額，這或使中國原油進口減少3%。
據報，當局已經加強檢查今年國營和民營公司的原油配額使用以及進口情況，以緩解燃料油過剩情形。燃料油過剩已經對行業獲利構成壓力，同時造成的過度排放不利於中國達成氣候目標。
中石油(00857.HK)旗下公司中石油燃料油是獨立煉廠的主要原油供應商。消息指出，在無法從中石油燃料油獲得額外配額的情形下，獨立煉廠的原油採購一年將減少1200萬至1600萬噸，或相當於中國原油進口總數的約3%。
中國近幾個月出台一系列措施，壓抑擴張的煉油產業，措施包括排查非法交易進口配額、課徵新稅、抑制不必要的燃料生產。
中石油燃料油以加工協議，與地方煉油廠合作。中石油燃料油向地煉支付加工費，並以商定的價格買回柴油等精煉產品。但由於價格或燃料質量方面的買回條件難以達成一致，因此中石油燃料油通常只是讓這些煉油廠使用其進口配額，有時甚至直接將進口原油轉售給他們。
(信網)
