Dow edges lower as bond yields resume rise

U.S. stocks edge lower Tuesday, with tech-related shares under pressure as Treasury yields see a renewed rise.