Part of the tech hiring will support the bank’s cash management operations.