A small Texas investor who caused shares of a real estate investment trust to plunge 39 percent in a day has agreed to pay the company restitution to settle a lawsuit against him, a rare development that could embolden other companies to pursue such claims.

Read More