(Updates prices, adds details on 3-year auction, Harker comments) By Chuck Mikolajczak NEW YORK, May 11 – U.S. Treasury yields climbed on Tuesday as inflation concerns helped drive a sell-off in equity markets while investors girded for a closely watched reading on consumer…
