Wall Street Close: Traders’ indecision leads to another sluggish day

US shares marked modest performance by the end of Tuesday’s North American trading. Although downbeat US Treasury yields and a jump in “meme” stocks h